Libros 2015: «Sacrosanctum Concilium. Gratutidine e impegno per un grande movimiento di comunione ecclesiale».

Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, Sacrosanctum Concilium. Gratutidine e impegno per un grande movimiento di comunione ecclesiale. Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2015. 320 pp.

El presente volumen recoge las intervenciones y la mesa redonda del Congreso Internacional organizado por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos que tuvo lugar en Roma del 18 al 20 de febrero de 2014, a los 50 años de la promulgación de la Constitución Conciliar sobre la Sagrada Liturgia.

Además de las intervenciones y la mesa redonda, encontramos el mensaje del Papa Francisco a los participantes, las homilías y discursos del Card. Cañizares y del Card. Parolín, el saludo del Rector Magnífico de la Pontificia Universidad Lateranense, sede en la que tuvo lugar el Simposio, y la intervención conclusiva de Mons. Arthur Roche, Secretario de la Congregación para el Culto Divino.

Tal como se puede ver en el índice, encontramos algunas intervenciones que sirven de introducción general, ya sea en referencia al Concilio Vaticano II (lectura hermenéutica adecuada) o a la Constitución “Sacrosanctum Concilium” (perspectivas históricas, redacción del texto, claves teológicas, claves pastorales).

Otros autores tratan temas más particulares como, por ejemplo, las Liturgias Orientales y la enseñanza de la Liturgia en Facultades, Seminarios y Casas de Formación después de la Reforma conciliar. El arte, las traducciones, la piedad popular y la inculturación, son otros temas también tratados.

La Mesa redonda nos ofrece una visión panorámica de la situación actual de las “Liturgias menos conocidas”: ambrosiana, bracarense, cartuja, hispano-mozárabe o lionesa.

Salvador Aguilera López

*******

Índice

Messaggio del Santo Padre ai partecipanti al Simposio “Sacrosanctum Concilium”

Presentazione del Simposio
Antonio Cañizares Llovera

Saluto del Rettore Magnifico
Enrico dal Covolo

La lecture du Concile Œcuménique Vatican II selon une herméneutique adéquate
Marc Ouellet

Prospettiva storica, i fatti prima e dopo la “Sacrosanctum Concilium”
Philippe Chenaux

La redazione del testo di “Sacrosanctum Concilium” alla fase preparatoria
Angelo Lameri

The Theological Keys of “Sacrosanctum Concilium”. Reflections and Proposals
Kevin W. Irwin

Celebrazione liturgica, fonte inesauribile di grazie
Pietro Parolin

Claves Pastorales de la Constitución “Sacrosanctum Concilium”
Martín de Elizalde

Le liturgie orientali dopo la “Sacrosanctum Concilium”. Aspetti teologici e giuridici
Peter Erdö

L’insegnamento della Liturgia nelle Facoltà, Seminari e Case di Formazione dopo “Sacrosanctum Concilium”
José Manuel Garcia Cordero

L’arte litugirca oggi, bilancio e prospettive
Michael John Zielinski

Liturgical translations and two instructions in perspective
George Pell

Pietà Popolare e vita spirituale dei cattolici a 50 anni dalla “Sacrosanctum Concilium”. Da una lettura dell’esperienza a Sheshan
Savio Hon Tai-Fai

«L’inculturation dans la perspective de l’unité substantielle du Rite Romain»
Michel Marie Calvet

Tavola rotondo. Situazione attuale delle Liturgie meno conosciute

1.- Liturgia Ambrosiana
Norberto Valli

2.- Rito Bracarense
Joaquim Félix

3.- Situazione attuale della Liturgia Certosina
Jacques Dupont

4.- Situación actual de la liturgia hispánica
Gabriel Ramis Miquel

5.- La Liturgie Lyonnaise et la Réforme Liturgique de Vatican II
Bruno Martin

Intervento conclusivo
Arthur Roche

Liturgia, spazio di Dio

Antonio Cañizares Llovera